记得小时候，看得最多的就是香港的电影，听得最多的流行歌曲就是粤语。那时候，南昌街头最流行的就是刚刚从港台电视剧里学来的几句流行话，比如“挂了”、“秀逗”等。这些词语都不是南昌本地语言来着，但就因为这些语言的出现，渐渐地又和南昌话融合起来，就演变出一些新鲜的南昌俗语，如“搭到了头”、“坐把”等。

　　不知道从什么时候开始，这种带有方言的节目又在南昌流行起来，《士兵突击》、《武林外史》等节目里面到处都是一些方言笑话段子。如果作为南昌人的你看不懂《松柏巷里万家人》，如果作为广东人的你看不懂《外地媳妇本地郎》，那你注意了，本期我们将重点介绍一些广东、上海、天津、南昌的俗语，让大家能在幽默的同时，也学学看。

　　南昌俗语

　　搭到了头：形容做事有点糊涂。

　　驮了搭子：就是落入了别人善意或恶意设下的陷阱。

　　作兴：喜欢、欣赏的意思。

　　玩脑浆：计算或者策划一件事情。

　　斗把：作对的意思。

　　广东俗语

　　罗汉请观音：多人集资请一个人饮宴或食饭。

　　张天师遇鬼迷：精于此道的人也会失手。

　　老猫烧须：这句和上句也是一样意思的。

　　多只香炉多只鬼：多一个人来把利益分簿。

　　二打六：身份无足轻重或技术不够。

　　坐定粒六：肯定会成功。

　　狗咬狗骨：同类相残之意。

　　烚熟狗头：形容满面笑容。

　　死牛一边颈：性格刚强，死硬派。

　　牛死送牛丧：已有损失，还因这损失导致另一些损失。

　　水过鸭背：过后便忘。

　　白鸽眼：看不起人，势利眼。

　　食谷种：没有正常收入，依靠积蓄为生。

　　上海俗语

　　闷特：想不通，胸闷的意思。

　　吃生活：挨揍，武力解决。

　　空麻袋背米：空袋子装米，形容不出本钱白捞好处的人。

　　神之胡之：无法无天，形容做事没有边际，无自我约束力。

　　斗五斗六：没头没脑，形容做事鲁莽、冲动。

　　切嘎：中道，中了圈套的意思。

　　天津俗语

　　二把刀：形容技术水平不高。

　　二皮脸：形容不知害羞的人。

　　翻儿了：形容因生气而翻脸。

　　匪：穿着打扮过分前卫叛逆。

　　废物鸡：太笨拙办不成事。

　　符神儿：形容恰好、正合适。

　　隔色：形容言行特殊另类。

　　跟手儿：立刻,立即。

　　拔撞：形容要打抱不平。

　　不吐口儿：形容不答应还拒绝商量。

　　打镲：形容开玩笑玩幽默。

　　刀尺：尤其形容女人打扮装饰自己。

　　掉点儿了：形容下小雨了。

　　顶不济：最坏的估计结果。

　　文/记者罗素静 实习生张景璐