您当前的位置 :江南都市报 > 娱乐新闻 正文
嬉笑间传达原著深意
金庸原著大戏《鹿鼎记》南昌欢乐上演
江南都市报 2009-06-18 00:30

  本报讯 记者段萍报道:7月17日、18日,由宁财神编剧的话剧《鹿鼎记》(首卷)将在江西艺术剧院倾情上演,金庸的武侠原著加上金牌编剧宁财神的搞怪神功,将为江西观众奉献一台爆笑大剧。

  从扬州到北京,从皇宫到神龙岛,韦小宝一会儿被吊在半空,一会儿又入到深海;没有故宫的宏伟背景,却依然表现出了错综复杂的深宫院墙;打斗场面不用吊威亚,却依然看到演员满台乱飞……近3个小时的演出穷尽舞台表现之能事。话剧《鹿鼎记》(首卷)以韦小宝、康熙、陈近南之间的关系为主线,将书中关于民族国家的大主题埋入剧中,在嬉笑之间传达金庸原著中的深意。话剧版本主要从韦小宝进宫说起,情节涉及小玄子和小桂子不打不相识、韦小宝智擒鳌拜等。韦小宝的七个夫人中只选了建宁公主细说,编剧宁财神觉得建宁是七个女人中唯一倒追韦小宝的,舞台戏剧感会更强。

  金庸先生的经典作品《鹿鼎记》多年来已被改编成多部电影电视剧作品,改编成话剧在内地上演还属首次,在看到话剧《鹿鼎记》之前,许多观众始终怀疑所谓话剧《鹿鼎记》会不会只不过是把电视电影的部分情节进行翻版,再用多媒体进行衔接?但是话剧《鹿鼎记》中没有出现一秒钟的多媒体,空间切换、剧情的推进完全仰仗演员的表演和布景道具的配合。“话剧不是电影,充分调动舞台多种多样的表现形式比简单地剪一段多媒体要重要得多。”喜剧《鹿鼎记》创作人员如是说。

来源: 大江网-江南都市报
编辑: 王世强
相关新闻
我来说两句:
[ 网友留言只代表个人观点,不代表大江网立场 ] 昵称:     
大江网版权与免责声明
1、凡本网注明“大江网讯”或“大江网”的所有作品,版权均属于大江网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大江网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2、凡本网注明“大江网讯[XXX报]”或“大江网-XXX报”的所有作品,版权均属于江西日报社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大江网·XXX报”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大江网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
※联系方式:大江网新闻中心 电话:0791-6849735
江南今日头版
2009年6月18日头版
新闻排行榜
江南娱乐
图片新闻
国道不如机耕道
助力车行驶中突起火
江南策划
江南都市
江南都市(第18期)